Вход Регистрация

half year перевод

Голос:
"half year" примеры
ПереводМобильная
  • полугодие
  • half:    1) половина Ex: half a dozen полдюжины Ex: half the profits половина прибылей Ex: half of the profits ровно половина прибылей Ex: half an hour полчаса Ex: half past ten половина одиннадцатого Ex: on
  • year:    1) год Ex: this year в этом году Ex: academic (school) year учебный год Ex: business year хозяйственный год Ex: fiscal (financial) year бюджетный (финансовый) год Ex: calendar (legal, civil, artific
  • half a year:    полгода синоним: half-year, six months
  • half-year:    1) полгода2) семестр Ex: first half-year первый семестр
  • half-year convention:    учет принцип половины года, полугодовое правило*(метод начисления амортизации, согласно которому амортизация по всем активам, приобретенным в течение года, рассчитывается как если бы они были куплен
  • and a half:    разг. (после существительного) более чем; круче чем she was paradise anda half ≈ она была более чем классная
  • by half:    ирон. ≈ слишком уж, чересчур too clever by half ≈ умничает слишком синоним:much 2., considerably, far 2. на половину наполовину
  • half of it:    существенная, значимая часть (чего-л.) that's still not the half of whathappened ≈ это еще ягодки, потом было хуже
  • half-:    1) в сложных словах имеет значение половина, наполовину Ex: half-breed полукровка Ex: half-cousin троюродный брат Ex: half-face _воен. полуоборот Ex: half-life период полураспада Ex: half-hourly каж
  • in half:    нареч. пополам синоним: half-and-half, in two
  • not half:    1) довольно, весьма to be not half beautiful ≈ быть очень красивым 2)сл., разг. отнюдь, вовсе не, совсем не; далеко не not half bad ≈неплохо, "недурственно" it wasn't half all right ≈ все было далек
  • the half of it:    n infml That's not the half of it — Это еще не все I haven't told you the half of it yet — Я тебе еще не все рассказал You don't know the half of it and I'm too much a lady to te
  • a year:    в год
  • for a year:    They went abroad for a year. ≈ Они уехали за границу на год.
  • of a year:    годичный
Примеры
  • That continued for two and a half years.
    Это продолжалось в течение двух с половиной лет.
  • Ale we had seven and a half years.
    Эля была у нас семь с половиной лет.
  • At least every two and a half years.
    не реже одного раза в два с половиной года.
  • Those negotiations lasted two and a half years.
    Эти переговоры продолжались два с половиной года.
  • Currently, that average is six and a half years.
    В настоящее время он составляет в среднем 6,5 лет.
  • At present it is six and a half years.
    В настоящее время он составляет 6,5 года.
  • He was imprisoned for two and a half years.
    Отбыл в заключении два с половиной года.
  • He was sentenced to five and a half years.
    Он был приговорен к пяти с половиной годам лишения свободы.
  • It decreased by one and a half years in Vojvodina.
    В Воеводине она снизилась на полтора года.
  • He spent three and half years in solitary confinement.
    Отбыл полтора года в одиночном заключении.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5